Maikaʻi Ka Makani O Kohala

• About the Song
  • Performed at Song Contest 2010
  • Scored 197/204 points
  • Directed by Zachary Lum
  • Composed by David Nape and William J. Sheldon
  • Arranged by Randie Kamuela Fong
  • Performed 2nd of 4 songs
• Awards
  • Charles E. King Cup
    Best co-ed performance
  • Richard Lyman, Jr. ʻŌlelo Makuahine Award
    Best use of the Hawaiian language
  • Louise Aʻoe McGregor Award
    Outstanding student directorship
• Lyrics

  Maika‘i ka makani o Kohala
  ‘Ike ‘ia mai e ka Inuwai
  ‘O ka wai nō ia e pono kāua
  Wai kaulana o ka ‘āina

  Hui:
  Kou aloha, kou aloha ka‘u mea nui
  He makana, he makana na ka pu‘uwai

  Nani wale Niuli‘i kāhela i ka la‘i
  ‘Ekolu ‘ōpua i hiki mai
  Ālai ‘ia maila e ka ulu hala
  Nalowale ka luna o Hāpu‘u

  ‘Elua māua i ka holo o ka lio
  Kāohi ‘ia maila i Pololū
  Mea ‘ole ka pi‘ina a‘o Kupehau
  Ahuwale nā lehua o ‘Āwini

Is our information incomplete or inaccurate? Tell us about it