Hoʻokūkū Hīmeni
Video image
About the Song
Awards
  • New England Mothers' Cup
    Best women's performance
  • Richard Lyman, Jr. ʻŌlelo Makuahine Award
    Best use of the Hawaiian language
Lyrics

Aloha Hālawa i ka nāulu
Hoa pili o ke ‘ala o ka ‘awapuhi

He ‘āina maika‘i ‘o Wailau
Me ke kuahiwi nani o Oloku‘i

Ma‘ema‘e Pelekunu i ka ‘ehu kai
Hia‘ai ka mana‘o o ka lehulehu

Maika‘i Waikolu i ka mā‘e‘ele
Ho‘opumehana i ka pu‘uwai hāmama

Puana ka inoa o Moloka‘i
Aloha Ko‘olau i ka‘u ‘ike

Source: Song Contest 2008 program

Video image