Hoʻokūkū Hīmeni
  • About the Song
  • Awards
    • Charles E. King Cup
      Best co-ed performance
    • Richard Lyman, Jr. ʻŌlelo Makuahine Award
      Best use of the Hawaiian language
    • Helen Desha Beamer Award
      Best musical performance
  • Lyrics

    Ka makua mana loa
    Maliu mai iā mākou
    E hāliu aku nei
    Me ka na‘au ha‘aha‘a
    E mau ka maluhia
    O nei pae ‘āina
    Mai Hawai‘i a Ni‘ihau
    Ma lalo o kou malu

    Hui:
    E mau ke ea o ka ‘āina
    Ma kou pono mau
    A ma kou mana nui
    E ola, e ola ka mō‘ī

    E ka haku mālama mai
    I ko mākou nei mō‘ī
    E mau kona noho ‘ana
    Ma luna o ka noho ali‘i
    Hā‘awi mai i ke aloha
    Ma loko o kona na‘au
    A ma kou ahonui
    E ola, e ola ka mō‘ī

    Ma lalo o kou aloha nui
    Nā ali‘i o ke aupuni
    Me nā maka‘āinana
    Ka lehulehu nō a pau
    Kia‘i mai iā lākou
    Me ke aloha, ahonui
    E ola nō mākou
    I kou mana mau

Video image